为推广普及教育部、国家语委重大文化工程——“中华思想文化术语传播工程”(以下简称“术语工程”)成果,促进中华优秀文化在大学师生中的传承和弘扬,5月16日,由“术语工程”秘书处策划的“中华思想文化术语•名家讲坛”系列讲座在武汉大学启动,首次论坛由秘书处和武汉大学中国文化研究中心联合主办。该系列讲座将持续邀请“术语工程”不同领域的专家,走进全国不同高校,搭建“术语工程”专家与高校师生的沟通交流平台,帮助青年学子全面、深入地理解中华思想文化,与此同时,希望有更多高校老师结合自己的研究领域,参与工程的多维度、多层级的建设。
“中华思想文化术语•名家讲坛”系列讲座的第一站邀请“术语工程”专家委员会主任韩震教授在武汉大学樱顶老图书馆做主题为“术语的力量”的讲座。樱顶老图书馆是武汉大学的至高点,是武汉大学的精神象征。韩震教授从哲学角度阐释了术语对于人类发展的重要作用,不同时期的术语反映和体现着社会历史的变迁,以及构建有中国特色的术语体系对于传承创新中国的话语体系、推进中华民族伟大复兴所起到的不可或缺的重要作用。
讲座主讲人韩震教授
武汉大学党委副书记沈壮海教授委托人文社会科学研究院副院长方德斌教授现场致欢迎辞。“术语工程”秘书处负责人、外研社副总编章思英,武汉大学中国传统文化研究中心主任杨华教授也先后致辞。他们分别介绍了“术语工程”的背景和成果,以及“术语工程”与武汉大学的深厚渊源,并预祝“术语名家讲坛”系列活动取得成功。
主题讲座之后,武汉大学中国传统文化研究中心主任杨华教授和武汉大学哲学学院院长李佃来教授与韩震教授展开对谈。三位专家的洞见,帮助广大听众更好地理解为什么要建设中国特色的思想文化术语体系。在讲座的最后,韩震教授寄语高校师生,希望年轻的学者能够在中华思想文化研究方面创造出更辉煌的成果,让我们的国家赢得世界的尊重,在这个过程中也同时获得个人的成长。武汉大学中国传统文化研究中心副主任余来明教授和“术语工程”专家委员聂长顺教授分别主持了讲座与对谈环节。“术语工程”专家委员、武汉大学文学院李建中教授,“术语工程”学术委员、武汉大学国学院谢远笋老师,文学院严靖老师等现场出席活动。
专家对谈环节(从左至右分别为:聂长顺、韩震、李佃来、杨华)
来自武汉大学的近百名名师生代表到现场聆听讲座,同时有超过1500名来自多所高校和学术机构的师生通过外研社子公司外研在线的直播平台,在线上观看了讲座。
武汉大学樱顶图书馆现场
中华思想文化术语是中国话语体系中链接思想观念的关节点,是当代中国人理解中国古代哲学思想、人文精神、思维方式、价值观念乃至文学艺术、历史等领域发展的关键密码,也是世界其他国家和民族了解当代中国、中华民族和海外华人之精神世界的钥匙。
“术语工程”于2014年启动,建立了由教育部、国家语委为牵头单位,12个部委为成员单位的部际联席会议机制,统筹推进中华思想文化术语的研究阐释、推广传播、传承教育。 “术语工程”成为“讲好中国故事”的优秀案例,自启动至今的十年来,已同36个国家和地区实现了38个语种版权合作,多种图书被全球150余家图书馆收藏,为增强中华文明传播力影响力、推动世界文明交流互鉴作出了积极贡献,得到国内外的广泛认可。
“术语工程”将继续通过专家讲座、大赛、戏剧化课堂等多种形式向全社会特别是各学段的学生群体持续推广中华思想文化。